Translations for „Schauspiel“ in the German » Hungarian Dictionary

Schauspiel N nt

Schauspiel

színmű

Schauspiel fig

látvány

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Alter von fünf Jahren begann sie eine Ausbildung in Schauspiel und Tanz.

de.wikipedia.org

Beide sind zudem als Schauspiel- und Rhetoriktrainer tätig.

de.wikipedia.org

Gegeben werden an der Bühne Opern, Operetten, Musicals und Schauspiel bzw. Sprechtheater.

de.wikipedia.org

Es gebe zudem beeindruckendes Schauspiel, einige Intrigen, meist annehmbare Spezialeffekte und gute Themen für eine christliche Diskussion.

de.wikipedia.org

Im Schultheater blühte er jedoch auf und wusste schon sehr früh, dass er das Schauspielen zum Beruf machen wollte.

de.wikipedia.org

Zu einem besonderen Schauspiel wurde die 40 Meter hohe Fontäne, die wie ein Geysir aus der Havel emporschoss.

de.wikipedia.org

Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren kehrte sie für einige Nebenrollen zum Film zurück, wandte sich daneben aber verstärkt dem seriösen Schauspiel zu.

de.wikipedia.org

Bereits während seiner Schulzeit interessierte er sich für das Schauspiel.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Schule ist es junge Menschen in den Bereichen Schauspiel, Tanz, Musical, kreatives Schreiben, bildende Kunst und Musik zu fördern.

de.wikipedia.org