Translations for „Schauplatz“ in the German » Hungarian Dictionary

Schauplatz N m

Schauplatz

színhely

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1358 besaß das Gebäude bereits zwei Türme und war Schauplatz eines großen Turniers mit nicht weniger als 160 teilnehmenden Rittern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er auch ein beliebter Schauplatz für Film- und Musikvideoproduktionen vorwiegend von aus der Gegend stammenden Hip-Hop-Künstlern.

de.wikipedia.org

Schauplatz: Eine sommerliche Datscha auf dem Land inmitten eines Walds.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus war während der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933/34 Schauplatz von Massenverhaftungen und politischer wie personeller Umbrüche.

de.wikipedia.org

Sie diente als Nachschub-Koordinationszentrum und war Schauplatz heftiger Kämpfe.

de.wikipedia.org

Er wurde 1875 als Produktionsstätte für Talg gegründet und war 1982 Schauplatz einer Schlacht des Falklandkrieges.

de.wikipedia.org

Die Burg war auch ein Schauplatz des Bauernkrieges.

de.wikipedia.org

Im Spiel bereist man verschiedene Schauplätze, die sehr verschiedenartig sind und voller Geheimnisse und Rätsel stecken.

de.wikipedia.org

Der Rechbergsattel ist einmal im Jahr Schauplatz eines Automobil-Bergrennens.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten war sie Schauplatz vieler kriegerischer Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org