Translations for „Schoppen“ in the German » Hungarian Dictionary

Schoppen N m

Schoppen

pohár

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der letzte gemeinsam getrunkene Schoppen, bevor man nach Hause geht („sich trollt“), wird als „Trollschoppen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Schoppen brach man zugunsten in jener Zeit beliebter, Ochsenaugen genannter runder Oberlichter über jedem Tor ab.

de.wikipedia.org

Er ersetzte einige Holzvordächer, die so genannten Schoppen.

de.wikipedia.org

Traditionell ist ein Schoppen die Hälfte einer Pinte oder ein Viertel einer Maß.

de.wikipedia.org

In traditionellen Apfelweinschenken wird der Apfelwein meist schlicht als „Schoppen“ (frankfurterisch „Schobbe“) und der Apfelwein- wie der Weintrinkende als „Schobbepetzer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beim vierten Schoppen und vielen Erzählungen kamen sich die beiden Herren menschlich näher.

de.wikipedia.org

Es besitzt ein Fassungsvermögen von einem echten Schoppen, also einem halben Liter.

de.wikipedia.org

Demnach ist das ebenfalls anzutreffende 0,5 Liter fassende Apfelweinglas das dem traditionellen Frankfurter Schoppen-Maß von 0,448 Liter am ehesten entsprechende Maß.

de.wikipedia.org

Das Festgelände registrierte den Genuss von 48.000 Flaschen Wein, 110.000 Schoppen Apfelwein und 420.000 Gläsern Bier.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Rauminhalt zwischen 1080 Liter bei einer Berechnung mit einer Schoppen-Größe von 0,3-Liter-Gläsern oder 900 Liter bei einer Schoppen-Größe von 0,25-Liter-Gläsern.

de.wikipedia.org