German » Hungarian

Translations for „Schonzeit“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Schonzeit N f

Schonzeit
tilalmi idő

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Trotz ganzjähriger Schonzeit wird er immer noch geschossen, Gelege und Nistkästen zerstört.
de.wikipedia.org
Diese bestimmen die Feinheiten (u. a. Schonmaß, Schonzeit, verbotenes Material) und regeln die Fischereiberechtigungen („Patente“).
de.wikipedia.org
Die heutige Fassung des Bundesjagdgesetzes mit seinen Regelungen zu Schonzeit (Abs.
de.wikipedia.org
Für die Jagd verkündet der Waldbote das Ende der Schonzeit.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass bestimmte Vögel, die nicht bejagt werden (dürfen), dem Flugwild zugeordnet sind, hängt damit zusammen, dass für diese Vögel eine ganzjährige Schonzeit besteht.
de.wikipedia.org
Die Schonzeit dient in erster Linie dem Tierschutz und soll verhindern, dass Jungtieren die zur Aufzucht notwendigen Elterntiere genommen werden.
de.wikipedia.org
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
Für Wild erfolgt eine Abschussgenehmigung jagdrechtlich durch Festlegung von Jagd- und Schonzeiten im Rahmen eines Abschussplanes.
de.wikipedia.org
Der historische und ideologische Hintergrund 1933–1936 sowie dessen Aufsatz Der wirtschaftliche Existenzkampf als eine auf die Schonzeit-Legende gestützte Zweiphasenteilung grundsätzlich in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch gelang ihm 1977 mit der Filmmusik für den Tatort Schüsse in der Schonzeit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schonzeit" in other languages

"Schonzeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular