Translations for „Spritze“ in the German » Hungarian Dictionary

Spritze N f

Spritze

fecskendő

Spritze

injekció

eine Spritze bekommen MED

egy injekciót, oltást kap

I . spritzen VB trans

spritzen

(be)fecskendez

II . spritzen VB intr

spritzen

fröccsen, spriccel

spritzen MED

injekciót ad

Usage examples with Spritze

eine Spritze bekommen MED

egy injekciót, oltást kap

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den Zahlen auf den verbleibenden Spritzen gelingt es den Überlebenden, den nächsten Raum zu öffnen.

de.wikipedia.org

Ein Spritzenautomat bietet im Gegensatz zu anderen Abgabeeinrichtungen den Vorteil, dass der Erwerb von sterilen Spritzen unabhängig von der Tageszeit geschehen kann.

de.wikipedia.org

Die Fermente werden beim Einarbeiten des Grünmaterials mit einer Spritze ausgebracht.

de.wikipedia.org

Man kann zum Beispiel mit einem Skalpell schneiden, mit Pinzetten Splitter entfernen, Spritzen ansetzen oder Wunden nähen.

de.wikipedia.org

Eadie habe ihm die erste Spritze gesetzt, mit, wie er geglaubt haben wollte, zulässigen Vitaminen.

de.wikipedia.org

So hat er die Methode der Gefangennahme von wilden Tieren mit Hilfe von abgeschossenen Spritzen mit Betäubungsmitteln entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei letzterem wird zunächst ein Gallengang innerhalb der Leber mit einer speziellen Spritze aufgesucht, anschließend ein Führungsdraht eingelegt und das Cholangioskop darüber eingeführt.

de.wikipedia.org

Eine Schwester bringt eine Spritze an seinem Arm an und zieht sich zurück.

de.wikipedia.org

Das soll verhindern, dass Passanten und vor allem Kinder durch herumliegende Spritzen gefährdet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird dadurch die Applikation per Spritzen mit einer hohen Wirtschaftlichkeit ermöglicht.

de.wikipedia.org