German » Hungarian

Translations for „Sprudel“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird begrenzt Mineralwasser mit Sprudel angeboten und verkauft.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde ein selbst hergestellter Sprudel vermarktet, der mit Korken verschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Positive Reaktion: Direktes Sprudeln, Blasenbildung; Negative Reaktion: kein bzw. verzögertes Sprudeln.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Sprudel kann diese Benennung ersetzen, wenn das Mineralwasser im Wesentlichen unter natürlichem Kohlensäuredruck aus der Quelle hervorsprudelt.
de.wikipedia.org
Ein Defekt im Pumpensystem führte 2015 zu einem Ausfall des Sprudels.
de.wikipedia.org
Die Sprudel mussten schon bald nach Beginn der Laufzeit ausgetauscht werden, da sich die zunächst genutzten Modelle als zu wenig widerstandsfähig erwiesen hatten.
de.wikipedia.org
Das Tier dient nicht als Wasserspeier; das Wasser kommt vielmehr aus einem Sprudel auf der gegenüberliegenden Seite des Trogs.
de.wikipedia.org
Typisch für solche Thoraxdrainagesysteme ist das stete „Sprudeln“ in der Sogbegrenzungskammer, welches den maximalen Unterdruck im System begrenzt.
de.wikipedia.org
Trotz der geographischen Nähe fördern beide Sprudel unterschiedliches Wasser.
de.wikipedia.org
In ihm befindet sich das oberirdische, mit Absperrventilen gesicherte Gestänge des Sprudels, dessen Druckrohr bis über die Dachmitte hinaus führt und von außen sichtbar ist.
de.wikipedia.org

"Sprudel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski