Translations for „Stich“ in the German » Hungarian Dictionary

Stich N m

Stich

szúrás, döfés

Stich (Näh-)

öltés

Stich (Karten-)

ütés

im Stich lassen

cserbenhagy

I . stechen VB trans

stechen

szúr

stechen

döf

stechen (Insekt)

(meg)csíp

II . stechen VB intr (Sonne)

stechen

tűz

in See stechen

kifut a tengerre

Usage examples with Stich

im Stich lassen

cserbenhagy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass ihn seine Kumpels im Stich lassen.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der das höchste Gebot abgibt, spielt zum ersten Stich aus.

de.wikipedia.org

Wer am höchsten reizt, also ankündigt die meisten Stiche zu machen, spielt schließlich gegen die beiden anderen Spieler.

de.wikipedia.org

Ihre Stiche erfolgen mit dem langen Stechrüssel und erzeugen juckende Quaddeln.

de.wikipedia.org

Ist der Vorgang des Kontrierens abgeschlossen, spielt Vorhand zum ersten Stich aus.

de.wikipedia.org

Ein alter Stich lässt vermuten, dass es einmal einen Dachreiter gab.

de.wikipedia.org

Als Ausnahme gilt: Wenn das Spielerpaar den Stich bekommen hat, so ist auch eine niedrige Karte ausspielbar, sofern eine solche vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Der Blattfang ist ein seitlicher Stich zwischen die Rippen in die Kammer (Brustkorb).

de.wikipedia.org

Auf dem Stich ist die Stadtbefestigung mit vielen Türmen und Toren noch vollständig erhalten.

de.wikipedia.org