Translations for „Verhaftung“ in the German » Hungarian Dictionary

Verhaftung N f

Verhaftung

letartóztatás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er lieferte eine Liste mit über 100 Namen und auf deren Grundlage wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Starke wird verhaftet, er lässt jedoch während der Verhaftung die Bibel fallen, so dass die Polizei keine Beweise gegen ihn hat.

de.wikipedia.org

Bei der geplanten Verhaftung kniete er zum Gebet nieder.

de.wikipedia.org

Es kam zu einigen Verhaftungen, aber am Ende nur zu einer Verurteilung mit Bewährungsstrafe.

de.wikipedia.org

Es kam mehrfach zu Verhaftungen und Verhören durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Es gibt unzählige Geschichten über barbarische Folter, Morde und Verhaftungen durch Vertreter Diems oder Soldaten der südvietnamesischen Armee.

de.wikipedia.org

Um der Verhaftung zu entgehen, wurde er während dieser Nacht von seinen Parteifreunden aus dem Gebäude herausgeschleust.

de.wikipedia.org

Um sich einer drohenden Verhaftung zu entziehen, wandte er sich an die spanische Botschaft.

de.wikipedia.org

Es kommt immer wieder zu Razzien und Verhaftungen von Männern.

de.wikipedia.org