German » Hungarian

Translations for „Verwarnung“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

Verwarnung N f

Usage examples with Verwarnung

gebührenpflichtige Verwarnung
helyszíni bírság

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie überwachen den ruhenden Verkehr, unterstützen ältere Personen und Kinder und erteilen Verwarnungen bei Ordnungswidrigkeiten, namentlich im ruhenden Verkehr.
de.wikipedia.org
Eigenmächtigkeiten und das Überschreiten von Kompetenzen ziehen Verwarnungen nach sich.
de.wikipedia.org
Als die Polizei die drei Jugendlichen verhaftet und die Funkgeräte so wiederbekommt, werden die drei mit einer scharfen Verwarnung entlassen.
de.wikipedia.org
Das Treffen z. B. mit der Innenhand etc. führt zu Ermahnungen, zu einer Verwarnung und Punktabzügen und im wiederholten Fall zur Disqualifikation.
de.wikipedia.org
Bei der erstmaligen Einnahme von verbotenen Stimulanzien oder Schmerzmitteln wird eine Verwarnung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Es wurde daraufhin ein Gerichtsverfahren angeordnet, das jedoch nach einem Entschuldigungsbrief mit einer Verwarnung endete.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt erfolgt eine Verwarnung durch das Reichspropagandaministerium.
de.wikipedia.org
Das Bulgarische Olympische Komitee sprach eine Verwarnung aus und verzichtete auf eine Sperre, weil er unabsichtlich mit dem Stoff in Kontakt gekommen sei.
de.wikipedia.org
Wurde dabei die Verwarnung aufgrund einer Verzögerung gegeben, hält der Schiedsrichter die Gelbe Karte gegen seinen anderen Arm.
de.wikipedia.org
Nach einer Ermahnung folgt beim nächsten gleichartigen Regelverstoß die Verwarnung und damit Gelbe Karte, die zehn Minuten Zeitstrafe bedeutet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Verwarnung" in other languages

"Verwarnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular