Translations for „Verwandtschaft“ in the German » Hungarian Dictionary

Verwandtschaft N f

Verwandtschaft

rokonság

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Verwandtschaft väterlicherseits kann allerdings nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die nahe Verwandtschaft der Menschenaffen zu den Menschen bestimmt das Verhältnis zu diesen Tieren deutlich mit.

de.wikipedia.org

Sie wurde ein wichtiger Bestandteil in der Beweisführung für die Verwandtschaft der indogermanischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Verwandtschaft besteht mit der Glasharmonika und dem Clavicylinder.

de.wikipedia.org

Die tocharischen Sprachen bilden einen eigenen Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie und weisen keine enge Verwandtschaft zu den ihnen benachbarten indogermanischen Sprachen auf.

de.wikipedia.org

Als durchaus vielversprechend galt dagegen die Hypothese einer Verwandtschaft mit den drawidischen Sprachen.

de.wikipedia.org

70 % der Süsswasserarten der australischen Fischwelt zeigen eine Verwandtschaft mit den tropischen Fischen des indopazifischen Raums.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden vier grundlegenden Strategietypen (Verwandtschaft der Wertschöpfungssysteme, Ausweitung auf Produkt- und Regionenbasis, Multiplikation und Kooperation) beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit ist allerdings konvergent durch eine wahrscheinlich ähnliche Ernährungsweise entstanden und beruht nicht auf näherer Verwandtschaft.

de.wikipedia.org

Ordnung wurde durch soziale Bindungen wie Verwandtschaften oder Allianzen hergestellt, die frei eingegangen werden konnten.

de.wikipedia.org