Translations for „behelfsmäßig“ in the German » Hungarian Dictionary

behelfsmäßig

behelfsmäßig

ideiglenes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Behelfsmäßig errichtete Holzunterkünfte lagen halb im Boden eingelassen, ringförmig um die Bettungen.

de.wikipedia.org

Auch Kommunen starteten erfolgreiche Aufrufe an freiwillige Helfer zur Herstellung behelfsmäßiger Masken.

de.wikipedia.org

Eine Holzkanone ist eine behelfsmäßige, primitive Form der Kanone.

de.wikipedia.org

Das 1811 errichtete, behelfsmäßige Schießgelände wurde 1827 abgerissen.

de.wikipedia.org

Er dient zum Aufstieg an einem fixierten Seil, oder als Rücklaufsperre beim behelfsmäßigen Bau von Flaschenzügen.

de.wikipedia.org

1785 wurde der Weg behelfsmäßig soweit hergerichtet, dass er durchgehend mit Wagen befahren werden konnte.

de.wikipedia.org

Anschließend hüllte ein Bruch am Auspuff den Rumpf in Qualmschwaden und wurde behelfsmäßig geflickt, schließlich leckte ein Motor und verlor Öl.

de.wikipedia.org

Möglicherweise diente bis zu ihrem Bau die Moritzkirche eine Zeitlang behelfsmäßig als Klosterkirche, da sie vereinzelt als solche bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Der Gastgeber blamiert sich immer wieder, weil einzelne Teile seines behelfsmäßigen Anzuges ständig auseinanderfallen.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, das nicht einsatzklare U 256 notdürftig zu reparieren und mit einem behelfsmäßigen Schnorchel ausrüsten zu lassen.

de.wikipedia.org