Translations for „danken“ in the German » Hungarian Dictionary

danken

danken

köszönetet mond

danken(für akk)

megköszön (-t)

danke

köszönöm

danke schön, danke sehr

köszönöm szépen

dank <dat, gen>

dank

hála (-nek)

Dank N m

Dank

köszönet

Dank

hála

vielen Dank!

nagyon köszönöm!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In diesem Brief berichtet er von seiner Rettung und dankt allen an dem Theaterstück beteiligten Personen für ihr Engagement.

de.wikipedia.org

Wir danken Gott, daß er so sanft hinweggenommen ist vor dem Gemetzel.

de.wikipedia.org

Im überfüllten Hörsaal dankten mehrere Studenten für seinen hervorragenden Unterricht.

de.wikipedia.org

Einem weiteren Abt dankt er für die Überlassung einen Werkmeisters.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich dankt sie ihnen für ihre Unterstützung bei ihrer eigenen persönlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.

de.wikipedia.org

Diesen Dienst dankt ihm die Universität noch heute.

de.wikipedia.org

Aber auch in weitverbreiteten Gemeindegesangbüchern wie Ich will dir danken!

de.wikipedia.org

Es war Döbeln, der zu diesen Männern sprach, Abschied nahm und der finnischen Nation dankte.

de.wikipedia.org

Sie dankten es ihm mit der Ernennung zum „Kreisältesten“.

de.wikipedia.org