Translations for „darren“ in the German » Hungarian Dictionary

Karren N m

Karren

taliga, targonca

Karren

kordé

knarren

knarren

kerepel

knarren

nyikorog, csikorog

starren

starren(auf akk)

bámul, (rá)mered (-re)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach den produktionstechnischen Vorgaben ist es vertikal gestaffelt und enthielt oben Mälzerei und Darren, darunter die Sudkessel und ganz unten Lagertanks und Abfüllung.

de.wikipedia.org

Das unreife Getreide, Grünkern genannt, ist nicht lagerfähig, weshalb es gedarrt, d. h. getrocknet wird.

de.wikipedia.org

Danach wurde er A&R-Manager bei Colpix Records, wo er unter anderem James Darren und Nina Simone betreute.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung menschlicher Nahrung mussten die Spelzen der Gerste zumeist durch Kochen weichgemacht werden, sodass das mühsame Entspelzen oder Darren entfiel.

de.wikipedia.org

Daher wurden die Darren nicht immer direkt neben der Mühle gebaut.

de.wikipedia.org

Während des Matches Kane und Daniel Bryan gegen die Prime Time Players (Darren Young & Titus O’Neil) am 10. September 2012 bei RAW brach Lawler plötzlich zusammen.

de.wikipedia.org

Die Fasern werden nun mit Schwefel­dämpfen in einem Behälter gebleicht, ähnlich dem Darren von Malz, und danach getrocknet.

de.wikipedia.org

1926 gab es im Dorf noch sieben Darren.

de.wikipedia.org

Die Mälzerei bestand bis 1873 mit zwei Darren, 1873 wurden zwei Völkner'sche Darren, 1882 eine Ringhoffer'sche und 1896 und 1898 zwei Topf'sche Darren aufgestellt.

de.wikipedia.org

1980 wurden die Darren umgebaut, die Hochleistungskippdarre ersetzte das Zwei-Horden-Trocknungsverfahren.

de.wikipedia.org