German » Hungarian

Translations for „gesetzmäßig“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

gesetzmäßig

gesetzmäßig
törvényes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die gesetzmäßige Abfolge solcher Zustände wird als Sukzessionsreihe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Historische Materialismus sieht den Ablauf der Geschichte als eine durch ökonomische Prozesse gesetzmäßig bestimmte Entwicklung der menschlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde eine gesetzmäßige Bindung bestimmter Lagerstättentypen bzw. Mineralienvorkommen an bestimmte Zeitabschnitte der Erdgeschichte postuliert.
de.wikipedia.org
Die lateinische Wortteilung ist die gesetzmäßige Wortteilung, wie sie für die lateinische Sprache gilt.
de.wikipedia.org
Die gesetzmäßige Ordnung der Erscheinungen nennen wir Natur, ihre Gesetze Naturgesetze.
de.wikipedia.org
Im Vollzug soll die Bereitschaft des Soldaten gefördert werden, ein gesetzmäßiges Leben zu führen, namentlich seine soldatischen Pflichten zu erfüllen (Abs.
de.wikipedia.org
Die rechtsaufsichtlichen Befugnisse sind auf das gesetzmäßige Handeln der Verwaltung gerichtet.
de.wikipedia.org
Ursächlich ist eine Bedingung dann, wenn sie aufgrund einer gesetzmäßigen Beziehung im konkreten Erfolg tatsächlich wirksam geworden ist.
de.wikipedia.org
Die Sittengebote sind gesetzmäßige Ergebnisse der universellen geistigen Entwicklung, doch weder starr festgelegt, noch einfache Folgen der veränderlichen Lebensbedingungen.
de.wikipedia.org
Auch die Hinzuziehung von Vertretern der Gewerkschaften war bemerkenswert, da diese zum damaligen Zeitpunkt noch nicht gesetzmäßig als Arbeitnehmervertreter anerkannt waren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gesetzmäßig" in other languages

"gesetzmäßig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular