Translations for „lustig“ in the German » Hungarian Dictionary

lustig

lustig

vidám, jókedvű, víg

lustig (amüsant)

mulatságos

sich lustig machen (über akk)

mulat, kinevet (-t) (-n)

Usage examples with lustig

sich lustig machen (über akk)

mulat, kinevet (-t) (-n)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1954, mit zehn Jahren, komponierte sie ihr erstes Lied: Lustig ist das Reiten.

de.wikipedia.org

Oft entsteht hier ein wildes und lustiges Herumraten, so dass Antworten sehr großzügig ausgelegt werden.

de.wikipedia.org

Da es in dieser Sendung keine lustigen Szenen gab, die Kalkofe hätte benutzen können, gab er stattdessen ein bitterböses Statement zu Augenzeugen-Video ab.

de.wikipedia.org

1907 gelang ihr mit Die lustige Witwe der Durchbruch.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält ein langes Sauflied, das sich über lokale Kleriker und Händler lustig macht.

de.wikipedia.org

Das wirkt nicht lustig, sondern eher wie fehlplatziertes Stadt-Marketing.

de.wikipedia.org

Eine Zigeunerbande kam einmal in den Schlosshof und spielte lustige Lieder.

de.wikipedia.org

Diese erschien nur als Vinlyversion wobei sich die Gruppe darauf unter anderem über die Abwrackprämie lustig machte.

de.wikipedia.org

Dort kam Lustig in zwei Gruppenspielen zum Einsatz, scheiterte jedoch mit der Auswahl in der Gruppenphase.

de.wikipedia.org

Viele DVDs bieten mit einem sogenannten gag-reel oder blooper-reel in der Sonderausstattung ebenfalls einen Zusammenschnitt der als am lustigsten geltenden Outtakes.

de.wikipedia.org