Translations for „peitschen“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

korbácsol

peitschen

ostor

Peitsche f

korbács

Peitsche f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Bodenarbeit kommen meist lange Gerten oder kurze Peitschen als Hilfsmittel zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auf Rat einer weisen Frau füttert sie ihn wenig, haut und peitscht ihn.

de.wikipedia.org

Das Auftippen wird drei bis vier Mal wiederholt, bevor die Fühler erneut gepeitscht werden.

de.wikipedia.org

Zum Longieren und beim Fahren werden Peitschen als Hilfsmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Häufig werden sie mit Flügeln, Schlangenhaaren, Jagdstiefeln, Fackeln und Peitschen beschrieben.

de.wikipedia.org

Eine unkeusche Vestalin wurde aus der Priesterschaft entfernt und lebendig begraben, ihr „Verführer“ zu Tode gepeitscht.

de.wikipedia.org

Die kunstfertige Handhabung von Peitschen wird als Sport betrieben, ist Bestandteil des Brauchtums und ein Teilbereich der Artistik.

de.wikipedia.org

Nach Aussage dieses Forschers peitschen die Spermien beim Schwimmen ihre Geißeln schlangenähnlich wie Aale im Wasser.

de.wikipedia.org

Darunter tausende Spiegelteile und Wunderkerzen, sowie unzählige Glühlampen, Peitschen und Beile.

de.wikipedia.org

Den Sohn peitscht er gewöhnlich mit seinem Ledergürtel aus.

de.wikipedia.org