German » Hungarian

Translations for „riskant“ in the German » Hungarian Dictionary (Go to Hungarian » German)

riskant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach Überwindung der anfänglichen Krise zahlte sich die für beide Seiten riskante Übernahme allerdings klar aus.
de.wikipedia.org
Die Spezialisierung auf wenige Getreide- und Gemüsesorten ist riskant.
de.wikipedia.org
Um dabei möglichst große gegnerische Verbände zu vernichten, verfolgte die Armeeführung die riskante Strategie, der russischen Heeresleitung eine Ausweitung des Brückenkopfes zu erlauben.
de.wikipedia.org
In einer ersten überparteilichen Besprechung der Fraktionsvorsitzenden mit der Verwaltung waren sich Oberstadtdirektor und Polizeipräsident einig, dass eine Räumung durch die Polizei unverhältnismäßig riskant wäre.
de.wikipedia.org
Eine Frau wird wegen Gallensteinen ins Krankenhaus eingeliefert; bei ihr wird Gallenblasenkrebs diagnostiziert und sie muss sich einer riskanten und experimentellen Operation unterziehen.
de.wikipedia.org
Bei mobilen Lösungen wird die mobile Komponente zum Träger einfacher oder gar riskanter nosokomialer Infektionskeime.
de.wikipedia.org
Allerdings fanden die Fernsehproduzenten diese Idee als zu riskant.
de.wikipedia.org
Für Wissenschaftler selbst bleibt Wissenschaftskommunikation aufgrund des innerwissenschaftlichen und öffentlichen Reputationsrisikos allerdings riskant und ambivalent.
de.wikipedia.org
Ihr Tausch in andere Währung konnte riskant sein.
de.wikipedia.org
Die Strecke um den Knieperteich war jedoch für die Zuschauer sehr riskant; die Bäderrennen wurden eingestellt.
de.wikipedia.org

"riskant" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski