Translations for „sachverständig“ in the Hungarian » German Dictionary

(Go to German » Hungarian)

szakértő

sachverständig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jeder Zahnarzt gilt de jure auf Grund seiner Approbation als sachverständig auf dem Gebiet der Zahnheilkunde.

de.wikipedia.org

Von einer sachverständigen Prüfungskommission wird der Weinbrand verdeckt nach Farbe, Klarheit, Geruch und Geschmack beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Prüfung und die Ausstellung der Befähigungsnachweise erfolgten nach Abnahme durch sachverständige Arbeitsinspektoren der Arbeitsämter.

de.wikipedia.org

Hat der Sachverständige Zweifel an Inhalt und Umfang des Auftrages, so hat er unverzüglich eine Klärung durch das Gericht herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Dazu erhebt, begutachtet, erforscht, erläutert der Sachverständige Tatsachen.

de.wikipedia.org

Allerdings ist er zu sachverständigen Feststellungen in dieser Hinsicht mangels entsprechender Ausbildung oft kaum in der Lage.

de.wikipedia.org

Das ist der, der sachverständig zu fragen und zu antworten versteht: der Dialektiker, der wissenschaftlich untersuchende Philosoph.

de.wikipedia.org

Er stellte im Herbst 1849 seinen Entwurf einer sachverständigen Kommission vor.

de.wikipedia.org

Die Akademie musste eine Konferenz von sachverständigen Mitgliedern einberufen.

de.wikipedia.org

Die Kommission setzt sich aus sachverständigen Vertretern der Effektenhändler, der kotierten Gesellschaften und der Anleger zusammen.

de.wikipedia.org