Translations for „sicher“ in the German » Hungarian Dictionary

sicher

sicher

biztos, bizonyos

sicher (gefahrlos)

biztonságos

sicher ((gewiss) Adv.)

biztosan, bizonyára

sicher sein (vor dat)

biztonságban van (-től)

sichern

sichern

biztosít

Usage examples with sicher

sicher sein (vor dat)

biztonságban van (-től)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Aktion «Sicher sehen» wird vom Fonds für Verkehrssicherheit unterstützt.

de.wikipedia.org

Der letzte sichere Nachweis erfolgt im Jahr 1819.

de.wikipedia.org

Letztere dient der sicheren Verkehrslenkung im Luftraum (Sonderpolizeifunktion).

de.wikipedia.org

Der Wagen war unempfindlich gegen Seitenwind und auch bei hohen Geschwindigkeiten sicher zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Die sichere Prophylaxe einer Pyometra ist nur durch Kastration des Tieres zu erreichen.

de.wikipedia.org

An diesem Merkmal ist die Art sicher bestimmbar.

de.wikipedia.org

Dadurch zeigte sich, dass selbst eine schwer beschädigte Yacht in den meisten Fällen sicherer ist als eine Rettungsinsel.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erfolgen die Inspektionen zum Zwecke der Anlagenintegrität und für einen sicheren Betrieb.

de.wikipedia.org

Viele Menschen zogen es vor, unter freiem Himmel zu schlafen, um vor Gebäudeeinstürzen sicher zu sein.

de.wikipedia.org

Die Jagd mit Pfeil und Bogen ist heute eine der sichersten Jagdarten.

de.wikipedia.org