Translations for „stolen“ in the German » Hungarian Dictionary

stoßen VB trans

stoßen

(meg)lök

stoßen(an, gegen akk)

ütődik (-hez)

stoßen(auf akk)

(rá)bukkan (-re)

stolpern

stolpern(über akk)

(bele-)botlik (-be)

stolpern(über akk)

megbotlik

stocken

stocken

megakad, torlódik, fennakad

stopfen

stopfen

töm, betöm

stopfen (ausbessern)

stoppol

I . stoppen VB trans

stoppen (Zeit)

stoppol

stoppen (anhalten)

megállít

II . stoppen VB intr (anhalten)

stoppen

megáll

stehlen

stehlen

lop

stellen

stellen

állít, helyez, tesz

stellen (einen Täter)

elfog

sich stellen

áll valahová

sich stellen

(önként) jelentkezik

stillen

stillen (Kind)

(meg)szoptat

stillen (Durst, Hunger, Schmerz)

(le)csillapít

stillen (Blut)

megállít

stolz

stolz

büszke

stolz (hochmütig)

gőgös

stolz sein (auf akk)

büszke (-re)

stören VB trans

stören (hindern)

zavar

stören (belästigen)

háborgat

holen

holen

(el)hoz

holen (weg-)

(el-)visz

holen (weg-)

szerez

holen(aus dat)

kivesz, kihúz (-ből)

Polen N nt

Polen

Lengyelország

sollen ((mit Inf.))

sollen

kell

stauen

sich stauen (Verkehr)

torlódik

sich stauen

felgyülemlik

stehen

stehen

áll

stehen bleiben

megáll

im Stehen

állva

stöhnen

stöhnen (seufzen)

sóhajt

stöhnen (ächzen)

nyög

stöhnen (wehklagen)

nyöszörög

abholen

abholen

elvisz, elhoz

abholen(akk)

megy (-ért)

abholen lassen

elhozat

abholen lassen

elküld (-ért)

erholen

sich erholen

üdül

sich erholen

kipiheni magát

Pistole N f

Pistole

pisztoly

grollen

grollen(jemandem)

neheztel (valakire)

grollen(jemandem) (donnern)

dörög