Translations for „türkisch“ in the German » Hungarian Dictionary

türkisch

türkisch

török

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige seiner Bücher waren auf Türkisch übersetzt worden.

de.wikipedia.org

2009 wurde er mit der Mannschaft türkischer Meister.

de.wikipedia.org

Unterrichtet werden durfte an den Schulen nur noch mit Türkisch als Unterrichtssprache.

de.wikipedia.org

Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.

de.wikipedia.org

1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1977 wechselte er zum Erstligisten und amtierenden türkischen Meister Trabzonspor.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein holte er neben der türkischen Meisterschaft auch den türkischen Pokal und wurde zum zweiten Mal in seiner Karriere türkischer Double-Sieger.

de.wikipedia.org

Die türkische Flotte soll 1839 mit Schachtruppschem Bleiweiß gestrichen worden sein.

de.wikipedia.org

Nachdem auch mit diesem Trainer die erhoffte türkische Meisterschaft ausblieb, wurde im Mannschaftskader eine Revision durchgeführt.

de.wikipedia.org

2008 war er in einer Folge von Türkisch für Anfänger zu sehen.

de.wikipedia.org