Translations for „trailer“ in the German » Hungarian Dictionary

Trainer N m

Trainer

edző

Trauer N f

Trauer

gyász

trauern

trauern(um akk)

gyászol (-t)

tragen

tragen

visz, hord(oz)

tragen (Brille, Kleid, Schmuck)

hord

tragen (Säule)

tart

tragen fig

(el)visel

tragen (Früchte)

terem

bei sich tragen

magával hord(oz)

I . trauen VB intr

trauen(dat)

bízik (-ben)

sich nicht trauen

nem mer

II . trauen VB trans (Brautpaar)

trauen

(meg)esket

sich trauen lassen

(meg)esküszik

trampen

trampen

stoppol

Pfeiler N m

Pfeiler

pillér

Maler N m

Maler

festő

Makler N m

Makler

közvetítő

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Ende des Auftrittes wurde der erste Trailer des neuen Albums veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Während des gemeinsamen Abendessens beobachten sie durch die Fenster des Trailers einen Nasutoceratops und sein Junges bei der Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Dieses virale Marketing wurde vom Studio durch Wettbewerbe auf der offiziellen Website des Films genutzt, wo originelle Videos/Trailer zum Film ausgezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2000 war seit Einführung des Megatrailers im Jahr 1990 die Flotte des Unternehmens auf 3.000 Trailer angewachsen.

de.wikipedia.org

In derselben E-Mail kündigte er auch einen Trailer an.

de.wikipedia.org

Sechs Monate nach Veröffentlichung wurde der offizielle Trailer mehr als 100.000 Mal gesehen.

de.wikipedia.org

Das Programm ist werbefrei, sendet aber Eigenpromotion in Form von Trailern und moderativen Hinweisen.

de.wikipedia.org

Sie wird mit einer Kapazität von 300 Passagieren und 120 Fahrzeugen sowie acht Trailern vermarktet.

de.wikipedia.org

Teile des Liedes waren im ersten offiziellen Trailer zum Film enthalten.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erschien ein Trailer mit ersten Spieleindrücken.

de.wikipedia.org