Translations for „verdaulich“ in the German » Hungarian Dictionary

verdaulich

leicht (schwer) verdaulich

könnyen (nehezen) emészthető

Usage examples with verdaulich

schwer verdaulich

nehezen emészthető

leicht (schwer) verdaulich

könnyen (nehezen) emészthető

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fleisch gilt in der Makrobiotik als schwer verdaulich und bildet beim Verdauungsprozess angeblich Toxine im Körper, was zur Übersäuerung des Organismus führe.

de.wikipedia.org

Um die Nahrung, insbesondere die schwer verdaulichen Blätter, zu verarbeiten, haben sie einen mehrteiligen, komplexen Magen.

de.wikipedia.org

Wie alle Schlankaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen, der eine bessere Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Blätternahrung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Diese beherbergen Mikroorganismen, welche schwer verdauliche Teile nutzbar machen.

de.wikipedia.org

Wie alle Schlankaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen, der ihnen bei der Verwertung der schwer verdaulichen Blätternahrung zugutekommt.

de.wikipedia.org

Zur Verarbeitung der schwer verdaulichen Nahrung dienen ein mehrteiliger Magen und spezielle Mikroorganismen im Verdauungstrakt, wie es auch bei Wiederkäuern der Fall ist.

de.wikipedia.org

Ein mehrkammeriger Magen und spezielle Bakterien helfen ihnen bei der Verwertung der schwer verdaulichen Nahrung.

de.wikipedia.org

Anders als seine Kollegen der damaligen Zeit vereinfachte er die komplizierte Zubereitung von Gerichten und machte sie leichter und verdaulicher.

de.wikipedia.org

Der physiologische Brennwert der verdaulichen Bestandteile beträgt 1498 kJ/100 g (353 kcal/100 g).

de.wikipedia.org

Wie alle Kängurus haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Verwertung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.

de.wikipedia.org