Translations for „vereinzelt“ in the German » Hungarian Dictionary

vereinzelt

vereinzelt

egyes, szórványos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vereinzelt ist auch der Taltempel und der Aufweg noch nachweisbar (Hatschepsut).

de.wikipedia.org

Nur vereinzelt zog man materielles Gut zur Belohnung heran, welches zudem meist vom Hof- oder Schwertadel eingefordert werden musste.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1943 bis 1945 war es immer wieder zu vereinzelten Bombenabwürfen gekommen.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch einfacher Maschinen lässt sich vereinzelt schon im Tierreich nachweisen.

de.wikipedia.org

Während ihrer Ausbildung arbeitete sie unter anderem vereinzelt als Darstellerin, als Schnittassistentin und als Produktionsassistentin.

de.wikipedia.org

Es wird aber auch vereinzelt in tieferen Schichten wie der muscularis gefunden.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch vereinzelt Felsen mit christlichen Motiven.

de.wikipedia.org

Der flache Strand besteht aus grauem, festem Sandwatt, unterbrochen von vereinzelten flachen Felsformationen.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich als Schauspielerin etablieren und spielte in den folgenden Jahrzehnten vermehrt Theater und vereinzelt beim rumänischen Film mit.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist der Ort von Acker- und Grünland mit vereinzeltem Baumbestand umgeben.

de.wikipedia.org