Translations for „überstreichen“ in the German » Italian Dictionary

überstreichen <irr> VB trans

überstreichen

ricoprire

überstreichen (mit Farbe)

tingere

überstreichen (mit Lack)

verniciare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die in vielen Räumen während der Gebäudesanierung verwendete farbige Strukturtapete war bereits schrittweise überstrichen worden.

de.wikipedia.org

So ergibt sich beim Überstreichen ein kurzer Ausschaltpuls.

de.wikipedia.org

1951 erfolgte eine Renovierung, bei der unter anderem einige Malereien weiß überstrichen wurden.

de.wikipedia.org

Spätestens in dieser Zeit wurde das ehemals buntfarbig ausgemalte Innere hellgrau überstrichen.

de.wikipedia.org

Um 1935 wurde die neugotische Ausmalung der Kirche weiß überstrichen.

de.wikipedia.org

Die großen Wandflächen, zwischen 1906 und 1960 mit Tempelvorhängen bemalt gewesen, sind im Kirchenhauptraum weiß überstrichen worden.

de.wikipedia.org

Die Figur war grau überstrichen, doch Reste der alten Bemalung waren noch zu erkennen.

de.wikipedia.org

Wir können also die Summationsgrenzen beliebig verschieben, solange ein Segment der Länge in den ganzen Zahlen überstrichen wird.

de.wikipedia.org

Später wurden die Oberlichter bei allen Triebwagen überstrichen.

de.wikipedia.org

Die Färbungen und die zellophanartige Auskleidung der Kapsel entstehen durch das Überstreichen eines netzartigen Gerüsts mit einem flächendeckend aufgetragenen und wachsartigen Sekret.

de.wikipedia.org