German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Erwerbslosigkeit , Anspruchslosigkeit , Ergebnislosigkeit , Arbeitslosigkeit , antriebslos , Illusionslosigkeit , Ausdruckslosigkeit , Religionslosigkeit , Bedürfnislosigkeit , Aussichtslosigkeit , Regungslosigkeit , Hemmungslosigkeit , Ahnungslosigkeit , Reibungslosigkeit , Fassungslosigkeit , Einfallslosigkeit , Absichtslosigkeit , Schonungslosigkeit , Bewegungslosigkeit , Teilnahmslosigkeit , Richtungslosigkeit , Hoffnungslosigkeit , Antriebsscheibe , Antriebsaggregat and Antriebsriemen

Erwerbslosigkeit <Erwerbslosigkeit, -en> N f

Anspruchslosigkeit <-> N f

Arbeitslosigkeit <-> N f

Ergebnislosigkeit <Ergebnislosigkeit> N f

Aussichtslosigkeit <-> N f

1. Aussichtslosigkeit (Mangel an Perspektiven):

Aussichtslosigkeit
mancanza f di prospettive ( od speranze)

2. Aussichtslosigkeit (ausweglose Lage):

Aussichtslosigkeit
situazione f disperata

Bedürfnislosigkeit <Bedürfnislosigkeit, -en> N f

Religionslosigkeit <Religionslosigkeit> N f

Ausdruckslosigkeit <Ausdruckslosigkeit> N f

Illusionslosigkeit <Illusionslosigkeit> N f

Absichtslosigkeit <Absichtslosigkeit, -en> N f

Einfallslosigkeit <Einfallslosigkeit> N f

Fassungslosigkeit <-, -en> N f

Reibungslosigkeit <Reibungslosigkeit> N f

Ahnungslosigkeit <Ahnungslosigkeit> N f

Hemmungslosigkeit <-, -en> N f

1. Hemmungslosigkeit:

Hemmungslosigkeit
sfrenatezza f

2. Hemmungslosigkeit (Bedenkenlosigkeit):

Hemmungslosigkeit
mancanza f di scrupoli

Regungslosigkeit <Regungslosigkeit> N f

Hoffnungslosigkeit <-> N f

Richtungslosigkeit <Richtungslosigkeit> N f

Teilnahmslosigkeit <-> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schließlich willigt er ein, nicht zuletzt aufgrund eigener Antriebslosigkeit, Perspektivlosigkeit und seines Unvermögens, ernsthaft die Kurve zu bekommen und aus dem Trott auszubrechen.
de.wikipedia.org
Erst bei massivem Befall oder Störungen des Abwehrsystems kann es zu Atemwegsbeschwerden wie Husten, erschwerter Atmung, Niesen, Augen- und Nasenausfluss sowie Fressunlust, Abmagerung und Antriebslosigkeit kommen.
de.wikipedia.org
Die Folgen reichen dabei von einfacher Verhaltensänderung über die Entwicklung von Ersatzbedürfnissen bis hin zu selbstzerstörerischen Handlungen oder völliger Antriebslosigkeit.
de.wikipedia.org
Frieren, allgemeines Unwohlsein, Antriebslosigkeit und erhöhte Reizbarkeit sind „normale“ Begleiterscheinungen, Depressionen und Angstzustände können die Folge sein.
de.wikipedia.org
Als Nebenwirkungen werden hauptsächlich Übelkeit, Antriebslosigkeit und Durchfall beschrieben.
de.wikipedia.org
Am häufigsten treten Müdigkeit (trotz ausreichender Schlafdauer), Wetterfühligkeit, Schwindelgefühl, Kreislaufschwäche, Gereiztheit, Kopfschmerzen, teilweise Gliederschmerzen und Antriebslosigkeit auf.
de.wikipedia.org
Die Heckenrose helfe bei Personen, die an Antriebslosigkeit, Resignation und „krankhafter Schicksalsergebenheit“ litten.
de.wikipedia.org
Er gefällt ihr, aber seine Antriebslosigkeit macht ihr zu schaffen.
de.wikipedia.org
So klagen die Patienten über Müdigkeit, Schwäche und Antriebslosigkeit.
de.wikipedia.org
Zum Krankheitsbild gehören Fieber, Anorexie, Antriebslosigkeit, Husten, Schnupfen, Krämpfe, Zittern und Lähmungen (vor allem der Hinterbeine).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Antriebslosigkeit" in other languages

"Antriebslosigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular