German » Italian

Perforiermaschine <Perforiermaschine, -n> N f

Fakturiermaschine <Fakturiermaschine, -n> N f obs

Schiffsmaschine <Schiffsmaschine, -n> N f

Faschiermaschine <Faschiermaschine, -n> N f österr

Addiermaschine <Addiermaschine, -n> N f

Adressiermaschine <Adressiermaschine, -n> N f

Egreniermaschine <Egreniermaschine, -n> N f

Frankiermaschine <Frankiermaschine, -n> N f

Paginiermaschine <Paginiermaschine, -n> N f

1. Paginiermaschine (Gerät):

2. Paginiermaschine → Paginierstempel

See also Paginierstempel

Paginierstempel <-s, Paginierstempel> N m

Paketiermaschine <Paketiermaschine, -n> N f

Poliermaschine <Poliermaschine, -n> N f

1. Poliermaschine:

2. Poliermaschine (für Marmor):

Satiniermaschine <Satiniermaschine, -n> N f IND

Sortiermaschine <Sortiermaschine, -n> N f

Passiermaschine <Passiermaschine, -n> N f

Schermaschine <Schermaschine, -n> N f

Schleudermaschine <Schleudermaschine, -n> N f

Fördermaschine <Fördermaschine, -n> N f BERGB

Elektrisiermaschine <Elektrisiermaschine, -n> N f

Bohnermaschine <Bohnermaschine, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es gelang ihm, den zuständigen Offizier davon zu überzeugen, dass sein Unternehmen bereits eine zehnjährige Erfahrung auf dem Gebiet von Chiffriermaschinen besitze und sie deshalb eine bessere Maschine bauen könne.
de.wikipedia.org
E. Richard Ritter & Co. (1911–1936), die elektrische Haushaltsgeräte vertrieb und 1918 den Prototyp einer Chiffriermaschine kommerziell vertreten hatte.
de.wikipedia.org
Rotor-Chiffriermaschinen (auch Rotor-Schlüsselmaschinen) sind mechanische oder elektromechanische Ver- und Entschlüsselungsmaschinen, die zumeist mehrere mit Buchstaben besetzte Rotoren enthalten, die für jeden Buchstaben des Textes eine unterschiedliche (polyalphabetische) Ersetzung erzeugen.
de.wikipedia.org
Anschließend enterten die Briten das Schiff und erbeuteten wertvolle Unterlagen und die Chiffriermaschine.
de.wikipedia.org
Zweck war, die durch ihn ersonnenen Chiffriermaschinen weiterzuentwickeln, zu fertigen und zu vertreiben.
de.wikipedia.org
In seiner Firma Heimsoeth & Rinke wurde vor und während des Zweiten Weltkriegs die Chiffriermaschine Enigma produziert.
de.wikipedia.org
E. Richard Ritter & Co., die die kommerzielle Vertretung übernommen hatte, die Chiffriermaschine dem Großen Hauptquartier und dem Reichsmarineamt an.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden die Nachrichten mit Rotor-Chiffriermaschinen chiffriert.
de.wikipedia.org
Er erfand eine der ersten Rotor-Chiffriermaschinen.
de.wikipedia.org
Benutzt wurden individuelle Spruchschlüssel bei vielen Hand- und Maschinenschlüsselverfahren, insbesondere bei Rotor-Chiffriermaschinen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Chiffriermaschine" in other languages

"Chiffriermaschine" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski