Translations for „Drehpause“ in the German » Italian Dictionary

Drehpause <Drehpause, -n> N f

Drehpause

pausa f delle riprese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er stellte fest, dass die Drehpause erneut verlängert worden war und richtete die Waffe an seine rechte Schläfe, wobei sich ein Schuss löste und ihn schwer verletzte.

de.wikipedia.org

Nach einer langen Drehpause in den 1990er Jahren kehrte er 2000 als Schauspieler in diversen B-Filmen zurück.

de.wikipedia.org

2011 wurde die Schauspielerin Mutter einer Tochter und legte eine zweijährige Drehpause ein.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit gab es allerdings eine einmonatige Drehpause.

de.wikipedia.org

Allerdings standen weitere Folgen schon seit Längerem in Frage, da die Hauptdarstellerin aufgrund ihrer gesundheitlichen Verfassung um eine Drehpause gebeten hatte, was jedoch vor der Öffentlichkeit geheimgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Dann folgte eine Drehpause bis 1930, als der Tonfilm ihr bessere Ausdrucksmöglichkeiten bot.

de.wikipedia.org

Die Idee soll während einer Drehpause bei einem Bier von einem Reporter der Bild-Zeitung geäußert worden sein.

de.wikipedia.org

Während einer Drehpause wurden die Mitwirkenden an diesem Projekt Zeugen eines alpinen Notfalls, der zwei Kletterern das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Es wird einerseits vermutet, dass er eine scherzhafte Anspielung auf die verlängerte Drehpause beabsichtigte und sich die Waffe an den Kopf gehalten habe, wobei sich ein Schuss löste.

de.wikipedia.org

Für die Dreharbeiten, die an 37 Drehtagen erfolgte, wurde eine sechswöchige Drehpause in der Produktion der Fernsehserie genutzt.

de.wikipedia.org