Translations for „Einverständniserklärung“ in the German » Italian Dictionary

Einverständniserklärung <Einverständniserklärung, -en> N f

Einverständniserklärung

benestare m

Einverständniserklärung

dichiarazione f di assenso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich hierbei meistens um Oberschenkelköpfe, die bei Endoprothesenoperationen entnommen und bei sonst gesunden Patienten und vorliegender Einverständniserklärung gespendet werden.

de.wikipedia.org

Jugendliche unter 18 Jahren benötigen eine Einverständniserklärung ihrer Eltern.

de.wikipedia.org

In allen Fällen ist eine Einverständniserklärung der Personensorgeberechtigten erforderlich.

de.wikipedia.org

Ohne diese Einverständniserklärung wurden Nachsendeaufträge entgegen dem Datenschutzgesetz oftmals nicht angenommen.

de.wikipedia.org

Zwar hängt der Haussegen schief, doch lässt der Vater ihn selbst alles wieder einrenken und unterzeichnet am Ende die Einverständniserklärung.

de.wikipedia.org

Auch alle am Drehzeitpunkt anwesenden Gäste werden gebeten, eine Einverständniserklärung zu unterschreiben oder sich woanders hinzustellen.

de.wikipedia.org

Antwortet man mit ja, verlangt die Forensoftware eine Einverständniserklärung der Eltern, um die Registrierung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Zur Bestellung als Betreuer ist dennoch eine Einverständniserklärung des zu Bestellenden nötig.

de.wikipedia.org

Einverständniserklärungen Erziehungsberechtigter minderjähriger Sportler gelten als Missbrauch des Elternrechts.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag wurde angenommen und zum Schluss der Sitzung von den damaligen vier Bürgermeistern mit einer Einverständniserklärung akzeptiert.

de.wikipedia.org