German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Empfangschef , Empfangsstation , empfangen , Empfangsbescheinigung , empfangsberechtigt , Empfänglichkeit , Empfehlungsschreiben , Empfangsantenne , Empfangsstörung , Entlassungsschein , Behandlungsschein , Einzahlungsschein , empfänglich , Empfangsdame and Empfangssaal

Empfangschef N m

Empfangsstation <Empfangsstation, -en> N f

1. Empfangsstation RADIO TV :

Empfangsstation
stazione f ricevente

2. Empfangsstation HANDEL (Bestimmungsort):

Empfangsstation
destinazione f

empfangen <empfängt, empfing, empfangen> VB trans

View verb table

1. empfangen:

empfangen
ricevere

2. empfangen (aufnehmen):

empfangen
accogliere.

3. empfangen (schwanger werden):

empfangen poet
concepire

Empfangsbescheinigung N f

empfangsberechtigt [ɛmˈpfaŋsbərɛçtɪçt] ADJ

Empfangsstörung <Empfangsstörung, -en> N f

Empfangsantenne <Empfangsantenne, -n> N f

Empfehlungsschreiben <-s, -> N nt

Empfänglichkeit <Empfänglichkeit, -en> N f

2. Empfänglichkeit MED :

Empfänglichkeit
predisposizione f

Behandlungsschein <-[e]s, -e> N m

Entlassungsschein <-[e]s, -e> N m

Empfangssaal <-[e]s, -säle> N m

Empfangsdame N f

empfänglich ADJ

2. empfänglich (anfällig):

empfänglich
predisposto, soggetto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Gegensatz zur Kriegsbeute muss für Requisitionen seit 1899 ein Empfangsschein ausgestellt werden, der einen Entschädigungsanspruch verbriefen kann.
de.wikipedia.org
Ab 1844 wird bei Einschreibsendungen der Empfangsschein (Rückschein) nur noch auf Verlangen des Absenders zurückgegeben, gegen eine Zustellgebühr (Rückscheingebühr) von 6 Pfg.
de.wikipedia.org
Der Briefempfänger hatte einen Empfangsschein auszustellen, der zurückzubringen war.
de.wikipedia.org
Der Empfangsschein wird bei einer Einzahlung am Schalter gestempelt oder signiert und kann als Beweis für die Zahlung verwendet werden.
de.wikipedia.org
Ab 1844 wird der Empfangsschein nur noch auf Verlangen des Absenders zurückgegeben, gegen eine Zustellgebühr von 6 Pfg.
de.wikipedia.org
Die Ankunftszeiten wurden in einem Empfangsschein vermerkt und nach einer förmlichen Berechnung der Botenlohn ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Die Mutter erhielt einen Empfangsschein, den sie vorweisen musste, wenn sie sich nach ihrem Kind erkundigen oder es zu sich nehmen wollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Empfangsschein" in other languages

"Empfangsschein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular