Translations for „Ersatzdienstes“ in the German » Italian Dictionary

Ersatzdienst N m

Ersatzdienst

servizio m sostitutivo (del servizio di leva)

Usage examples with Ersatzdienstes

die Leistung des Ersatzdienstes

l’adempimento del servizio civile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwar besteht die Möglichkeit zur Wehrdienstverweigerung und Ableistung eines zivilen dreizehnmonatigen Ersatzdienstes, doch leisten mehr als 80 % eines Geburtsjahrgangs Militärdienst.

de.wikipedia.org

Erst seit 1996 besteht für Militärdienstpflichtige die Möglichkeit, ihre Wehrpflicht im Rahmen eines zivilen Ersatzdienstes (Zivildienst) zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Schon vor Abschaffung der zuletzt zehnmonatigen Wehrpflicht (und des zivilen Ersatzdienstes) änderten die italienischen Streitkräfte ihre Personal- und Laufbahnstruktur, die 2004 nochmals letzte Modifikationen erhielt.

de.wikipedia.org

Das Studium wurde 1973–1974 unterbrochen durch die Ableistung des Ersatzdienstes.

de.wikipedia.org

Hiernach darf die Versammlungsfreiheit durch Gesetze über Wehrdienst und Ersatzdienst für Angehörige der Streitkräfte und des Ersatzdienstes beschränkt werden.

de.wikipedia.org