German » Italian
You are viewing results spelled similarly: umherstreifen , Randstreifen , Gazastreifen , Gasastreifen , Lohnstreifen , Ladestreifen , abstreifen , überstreifen , Papierstreifen , Zebrastreifen , Grasstreifen , Lochstreifen , Klebstreifen , Grünstreifen , Filmstreifen , Bildstreifen , streifen , Fahrstrecke , durchstreifen , Todesstreifen , Streifen , Fahrstraße , Fußgängerstreifen , Fahrstunde , Fahrstil and Fahrstrahl

umherstreifen +sein VB intr

View verb table

überstreifen VB trans

View verb table

abstreifen VB trans

View verb table

1. abstreifen:

abstreifen
sfilarsi

3. abstreifen:

die Füße abstreifen
pulirsi i piedi

4. abstreifen (absuchen):

abstreifen
perlustrare, esplorare

Ladestreifen <-s, Ladestreifen> N m

Lohnstreifen N m

Gasastreifen

Gasastreifen → Gazastreifen

See also Gazastreifen

Gazastreifen <-s> N m

Gazastreifen <-s> N m

Randstreifen N m

Papierstreifen <-s, Papierstreifen> N m

Zebrastreifen N m

Fahrstrecke <Fahrstrecke, -n> N f

1. Fahrstrecke:

Fahrstrecke
tratto m di strada, percorso m

2. Fahrstrecke BAHN :

Fahrstrecke
linea f

I . streifen VB trans

View verb table

1. streifen:

streifen
sfiorare

2. streifen (abstreifen):

streifen
togliere

3. streifen (anziehen):

streifen
infilare

II . streifen VB intr +sein

View verb table

Bildstreifen <-s, Bildstreifen> N m

1. Bildstreifen:

Bildstreifen
racconto m a fumetti, striscia f

2. Bildstreifen FILM FOTO :

Bildstreifen
pellicola f

Filmstreifen <-s, Filmstreifen> N m FOTO FILM

Grünstreifen N m

Klebstreifen N m

Lochstreifen <-s, Lochstreifen> N m IT

Grasstreifen <-s, Grasstreifen> N m

Todesstreifen <-s, Todesstreifen> N m

durchstreifen VB trans

View verb table

2. durchstreifen (von Polizei):

durchstreifen
pattugliare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aus Verkehrssicherheitsgründen werden heute bei Steigungen am Scheitelpunkt einer Steigung der linke Fahrstreifen aufgehoben und die eigentliche Kriechspur wird zur Normalspur.
de.wikipedia.org
Die Autobahn hat auf den Langstrecken 2×3 Fahrstreifen und durchläuft einen agrarisches Gebiet mit zahlreichen kleinen Städten.
de.wikipedia.org
Die Richtungsfahrbahnen der Brücke verfügen über zwei Fahrstreifen und einen Standstreifen.
de.wikipedia.org
Nach einer Grundinstandsetzung der ersten Fahrbahn standen ab Herbst 1995 auf der gesamten Strecke zwei Fahrstreifen je Richtung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Rechts und links davon verlaufen die Fahrbahnen mit zwei Fahrstreifen je Fahrtrichtung.
de.wikipedia.org
Bei mehreren Fahrstreifen befindet sich die Rettungsgasse immer rechts der am weitesten links befindlichen Fahrspur.
de.wikipedia.org
Die Straßenbrücke besitzt je Fahrtrichtung drei Fahrstreifen sowie auf der Ostseite einen Geh- und Radweg.
de.wikipedia.org
Die Brücke überspannt seitdem mit einer 9,0 m breiten Fahrbahn für drei Fahrstreifen und beidseitigen 2,8 m breiten Gehwegen mit fünf Öffnungen die Oder.
de.wikipedia.org
Auf der derzeitigen Trasse werden dem Verkehr Richtung Nord vier Fahrstreifen zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org
Die Bauwerk ist im Grundriss gekrümmt und besteht aus zwei parallel liegenden Brücken für die beiden Richtungsfahrbahnen, die jeweils zwei Fahrstreifen und einen Standstreifen aufweisen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fahrstreifen" in other languages

"Fahrstreifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular