German » Italian

Familienflasche <Familienflasche, -n> N f

Familienfest <-[e]s, -e> N nt

Familienrecht <-[e]s> N nt

Familienforschung <Familienforschung> N f

Familiensinn N m

Familienstück <-[e]s, -e> N nt

Familienname N m

Familienkunde <Familienkunde> N f

Familienfeier N f

Familienleben N nt

Familienbesitz <-es, -e> N m

Familienplanung N f

Familienmitglied N nt

Familienstand N m

Familienbild <-[e]s, -er> N nt

Familiengrab <-[e]s, -gräber> N nt

Familiengrab → Familiengruft

See also Familiengruft

Familiengruft <Familiengruft, -grüfte> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Soldaten werden einerseits als Familienmenschen, andererseits auch als patriotische, coole Sonnenbrillen tragende Helden beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Hersteller galt zeit seines Lebens als bodenständiger Familienmensch und Hundefreund.
de.wikipedia.org
Als bekennender Familienmensch beschränkte er seine Auftritte auf 50 pro Jahr und vermied in jedem zweiten Sommer größere Opernproduktionen.
de.wikipedia.org
Obwohl er nie heiratete, adoptierte er in der letzten Staffel einen Sohn, was das Ende des Wandels vom Rebellen zum Familienmenschen kennzeichnete.
de.wikipedia.org
Trotz der Anerkennung und Bekanntheit durch sein athletisches Können ist er ein Familienmensch geblieben.
de.wikipedia.org
Er verfolgt keine bösen Absichten und wird in den meisten Folgen als zwar teilweise desinteressierter, aber dennoch aufrichtiger Familienmensch gezeigt.
de.wikipedia.org
Neben dem Tisch war er für seinen Witz und seinen Charme sowie als Familienmensch bekannt.
de.wikipedia.org
Er soll ein ausgeprägter Familienmensch sein und seine Tochter im Kampf gegen ihre Drogen- und Alkoholsucht intensiv unterstützt haben.
de.wikipedia.org
Als Familienmensch hatte er zu seiner Frau und seinen Kindern immer ein inniges Verhältnis.
de.wikipedia.org
Da er kein sonderlicher Familienmensch ist, hat er sich auch all die Jahre nicht um das Verhältnis zwischen Vater und Sohn bemüht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Familienmensch" in other languages

"Familienmensch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski