Translations for „Fundamentierung“ in the German » Italian Dictionary

Fundamentierung <Fundamentierung, -en> N f

Fundamentierung

fondazione f

die Fundamentierung eines Hauses, einer Lehre

la fondazione di una casa, di una dottrina

Usage examples with Fundamentierung

die Fundamentierung eines Hauses, einer Lehre

la fondazione di una casa, di una dottrina

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jedoch konnten so die ohnehin hohen Baukosten gesenkt werden, denn eine neue Fundamentierung auf dem ungünstigen Baugrund wäre aufwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Diese ungenügende Fundamentierung ist der Hauptgrund dafür, dass von der einst großen Anlage heute nur noch wenige Partien im Original erhalten sind.

de.wikipedia.org

Auf der Meerseite wurde eine große Terrasse mit bogenförmigen Substruktionen zur Fundamentierung geschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei könnte es sich um die Fundamentierung des Hauptaltars handeln.

de.wikipedia.org

Die Form der Totenhütte wird durch die Reste der Fundamentierung bestimmt, die die senkrechten Bohlenwände stützte.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit stellt die gewaltige Fundamentierung dar, die nicht direkt auf dem stabilen Felsboden errichtet wurde, sondern in einem Becken in der Sohle der Aufwege.

de.wikipedia.org

Zur Fundamentierung der neuen Kirche wurden die Steine der abgebrochenen Klosterkirchen-Ruine benutzt.

de.wikipedia.org

Bereits Anfang 1873 fanden erste Arbeiten zur Fundamentierung statt.

de.wikipedia.org

Bei der Erweiterung wurde für die Fundamentierung die Strausspfahlgründung angewendet.

de.wikipedia.org

Eine Umwallung oder Holz-Erde-Mauer wurde nicht nachgewiesen, vermutlich besaß die Umwehrung keine Fundamentierung.

de.wikipedia.org