German » Italian

Translations for „Gegenargumente“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der dritte Teil der Begründung setzt sich damit auseinander, zwei mögliche Gegenargumente gegen den Antrag abzuwehren.
de.wikipedia.org
Wer als reifer Mensch das Aussehen eines Kindes kritisiere, dem fehlen wohl Gegenargumente.
de.wikipedia.org
Für epistemische Modalverben ist eine solche Charakterisierung aber umstritten (die Gegenargumente wurden bereits weiter oben dargestellt).
de.wikipedia.org
Der Dialektiker zeichnet sich durch die Fähigkeit aus, das Wesen der zu definierenden Gegenstände abgrenzend zu bestimmen und dabei Gegenargumente erfolgreich zu entkräften.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden ihre Argumente und die gegen sie vorgebrachten Gegenargumente referiert.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Gegenargumente waren zum einen die stark wechselnde Wassermenge, zum anderen aber der bereits aufblühende Tourismus.
de.wikipedia.org
Natur- und Heimatschutz sowie Zweifel an der Sinnhaftigkeit eines Pumpspeicherwerks waren die vorwiegend vorgetragenen Gegenargumente.
de.wikipedia.org
Vielmehr wird die Tragfähigkeit der Argumente durch den Schiedsrichter bewertet, der diese sowie die Gegenargumente der Mitspieler gegeneinander abwägt.
de.wikipedia.org
Sie dient der Relativierung möglicher Gegenargumente, z. B. Anschaffungskosten oder laufenden Belastungen.
de.wikipedia.org
Da die finanziellen Gegenargumente dies jedoch nicht erlaubten, beschränkte er sich schließlich darauf, die Spielwut und den damit verbundenen Aberglauben einzudämmen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski