Translations for „Gleiskörper“ in the German » Italian Dictionary

Gleiskörper <-s, Gleiskörper> N m

Gleiskörper

binari mpl

Gleiskörper

sede f dei binari

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wiener Linien sind für die Reinigung der Gleisanlagen auf eigenen Gleiskörpern sowie Haltestellen zuständig, sofern sich diese auf Haltestelleninseln befinden.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist ein zweigeschossiges, traufständig zum ehemaligen Gleiskörper stehendes Backsteingebäude unter Walmdach mit durchgezogener Dachfläche für die Überdeckung des außenseitigen Treppenaufgangs in das Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sie sich durchgehend auf einem eigenen Gleiskörper.

de.wikipedia.org

Der stark wachsende Oberflächenverkehr würde die Straßenbahn (die vielfach auf eigenem Gleiskörper fuhr) nur behindern.

de.wikipedia.org

Wo sich die Straßenbahn und der Individualverkehr noch insgesamt 4 Spuren teilen mussten, bekam die Stadtbahn nun einen eigenen Gleiskörper.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgt am nördlichen Bahnsteigende über eine feste Treppe von einer unter dem Gleiskörper gelegenen Zugangshalle.

de.wikipedia.org

Die Strecke war nach drei Tagen wieder in vollem Umfang befahrbar, nachdem die Schäden am Gleiskörper und an der Oberleitung behoben worden waren.

de.wikipedia.org

Im Ortsteil liegt der Gleiskörper auf einem offenen Bahndamm.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre fuhr die Straßenbahn in der Schloßallee durchgehend auf einem seitlichen Gleiskörper.

de.wikipedia.org

Hierfür mussten der Gleiskörper an die höheren Belastungen angepasst und ein stärkeres Schienenprofil eingesetzt werden.

de.wikipedia.org