Translations for „Goldschatz“ in the German » Italian Dictionary

Goldschatz <-es, -schätze> N m

1. Goldschatz:

Goldschatz

tesoro m di oggetti d’oro

2. Goldschatz (Liebling):

Goldschatz fig

tesoro m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde 1972 eine größere Anzahl von Eisenbarren und wenig später ein Goldschatz gefunden.

de.wikipedia.org

Nachdem dieser sich weigerte, die portugiesischen Soldaten auszubezahlen, plünderten die Portugiesen kurzerhand die Stadt, raubten die enormen Goldschätze und töteten mehrere tausend Einwohner.

de.wikipedia.org

Der Goldschatz von Vettersfelde mit Artefakten im skythischen Stil könnte von der Anwesenheit eines skythischen Fürsten zeugen, aber auch Beutegut darstellen.

de.wikipedia.org

Der störrische Findling aber gibt seinen Goldschatz nicht her.

de.wikipedia.org

Der Volksmund behauptet, dass dort auch ein großer Goldschatz vergraben sei.

de.wikipedia.org

Dieser nimmt sie gefangen und bringt sie auf eine Insel, wo sie einen riesigen Goldschatz vermuten.

de.wikipedia.org

Die Sage berichtet auch von weiten unterirdischen Gängen mit Goldschätzen von denen der Fluss mitunter „ganze Stückchen zu Tage gefördert habe“.

de.wikipedia.org

Einer von ihnen will den Goldschatz aus dem Schloss des Königs stehlen, wird aber ertappt und flieht.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später sieht man erneut zwei Männer den Goldschatz durch die Wüste schleifen.

de.wikipedia.org

Die daraufhin durchgeführten archäologischen Grabungen führten dazu, dass sich in der Bevölkerung das Gerücht verbreitete, in der Höhle wäre ein Goldschatz entdeckt worden.

de.wikipedia.org