Translations for „Gracht“ in the German » Italian Dictionary

Gracht <Gracht, -en> N f

Gracht

canale m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bauten der niederländischen Backsteinrenaissance und Grachten prägen das Stadtbild des heute vor allem vom Tourismus lebenden „Holländerstädtchens“ mit knapp 2600 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Dafür sind von den ursprünglich vier aus den Grachten am Stadtrand in den Hafen mündenden Siele zwei verschwunden.

de.wikipedia.org

1875 bekam der Kanal seinen Namen nach den Touwslagerijen die an den Grachten ihre Betriebe hatten.

de.wikipedia.org

Der Kanal zählt zu den kleinen Grachten und Straßen der Stadt.

de.wikipedia.org

Das Schöpfrad dient der Befüllung einer umlaufenden Gracht der Hönneinsel.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfunktion war der An- und Abtransport von Waren zu und von den Kaufmanns- und Lagerhäusern, die direkt an den Grachten gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Die Erdgeschosswohnungen haben auf der Rückseite kleine Vorgärten, der öffentliche Raum um die Grachten ist verkehrsberuhigt, mit Baumreihen bepflanzt und als Kommunikationsraum gestaltet.

de.wikipedia.org

Die ersten Regentropfen fallen und bilden Ringe auf dem Wasser in den Grachten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach Hause soll er an einer dunklen Stelle das Gleichgewicht verloren haben, in eine Gracht gestürzt und ertrunken sein.

de.wikipedia.org

Waren die alten Grachten Verteidigungsgräben gewesen, sollten die neuen Grachten hauptsächlich dem innerstädtischen Warenverkehr dienen, auch wenn sie zur Verteidigung der Stadt wirkungsvoll beitrugen.

de.wikipedia.org