Translations for „Gracht“ in the German » Spanish Dictionary

Gracht <-, -en> [graxt] N f

Gracht

canal m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teilweise wurde die auf den mangelhaften Zustand der Grachten zurückgeführt, an deren Sanierung er gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfunktion war der An- und Abtransport von Waren zu und von den Kaufmanns- und Lagerhäusern, die direkt an den Grachten gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Dafür sind von den ursprünglich vier aus den Grachten am Stadtrand in den Hafen mündenden Siele zwei verschwunden.

de.wikipedia.org

Das ehemalige niederdeutsche Wort Graft für Graben und das niederländische Gracht sind verwandt.

de.wikipedia.org

Die Parkanlage, die aus waldähnlichen Bereichen, Wiesen, Blumengärten, Teichen, Grachten, Kaskaden und Alleen besteht, wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrmals umgestaltet.

de.wikipedia.org

Vor der Kirche trafen sich die Hüttenstraße, die Straße Gracht und der Markt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach Hause soll er an einer dunklen Stelle das Gleichgewicht verloren haben, in eine Gracht gestürzt und ertrunken sein.

de.wikipedia.org

Zwei der Grachten sind fertig, eine dritte ist teilweise fertig, teilweise in Planung.

de.wikipedia.org

1875 bekam der Kanal seinen Namen nach den Touwslagerijen die an den Grachten ihre Betriebe hatten.

de.wikipedia.org

Der Kanal zählt zu den kleinen Grachten und Straßen der Stadt.

de.wikipedia.org