German » Italian

Translations for „Haufe“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Haufe <-ns, -n> N m obs

Haufe → Haufen

See also Haufen

Haufen <-s, -> N m

2. Haufen (Menschenmenge):

Haufen
folla f
ein Haufen Neugieriger
una folla di curiosi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden Siedlungsteile bestanden aus einem Haufen von etwa 60 Hütten, die in den umliegenden Hügeln verstreut waren.
de.wikipedia.org
Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.
de.wikipedia.org
Der kleine Zehnten wurde teils mit der Rute, teils nach Haufen gemessen.
de.wikipedia.org
Das Alter des Haufens wird auf 1,2 Milliarden Jahre geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Helligkeitsverteilung der Haufen passt sehr gut zur bekannten Verteilungsfunktion der Klasse der gigantischen Elliptischen Galaxien.
de.wikipedia.org
In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.
de.wikipedia.org
Viele nehmen einen Stein mit auf den Weg, den sie dann oben vor dem Aufgang zum Kloster auf einem Haufen ablegen.
de.wikipedia.org
Die einzige Voraussetzung für die Anwendung des Virialsatzes ist die Kenntnis des Abstandes des Haufens.
de.wikipedia.org
Dazu wird meist zerkleinertes Holz zu einem Haufen aufgeschichtet und ein Wasserschlauch hindurchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Männchen scharrt mit seinen Füßen Laub zu einem ein Meter hohen Haufen mit vier Metern Durchmesser zusammen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Haufe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular