Translations for „Hauptgewicht“ in the German » Italian Dictionary

Hauptgewicht N nt

Hauptgewicht

massimo peso m

das Hauptgewicht auf etwas (akk) legen

dare la massima importanza a qc

Usage examples with Hauptgewicht

das Hauptgewicht auf etwas (akk) legen

dare la massima importanza a qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Hauptgewicht in beiden Lehrgängen liegt beim Selbststudium, das die Grundlage für den Unterricht bildet und ein individuelles Arbeiten ermöglicht.

de.wikipedia.org

Zum hauptsächlichen Programm gehörten nun Geländeübungen, Kartenlesen oder Kompasskunde, daneben legte man das Hauptgewicht auf Körpertraining.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält viele neue Begriffe und Konstrukte und legt das Hauptgewicht auf das methodische Handeln des Sozialarbeiters, gestützt auf konkrete berufliche Erfahrung.

de.wikipedia.org

Aber das Hauptgewicht wird auf die Schlacht von Stiklestad gelegt, vom Christentum ist nur wenig die Rede.

de.wikipedia.org

Dabei legte er das Hauptgewicht auf die Tradition der Sokratik.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht seines künstlerischen Schaffens lag aber auf dem Gebiet der Synchronisation fremdsprachiger Filme.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Erfahrungen, regte er in seinem Buch von 1786 an, das Hauptgewicht der Gehörlosenerziehung auf die Lautsprache zu legen.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht der Arbeit liegt dabei auf Vor- und Nachbereitung sowie Begleitung und Unterstützung der Lernenden (Lernprozessbegleiter).

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht wurde auf die Rechtskunde und Rhetorik gelegt.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht liegt am Hochaltarfresko, den an die Wand gemalten Kreuzwegstationen und die Glasgemälde.

de.wikipedia.org