Translations for „Holztreppe“ in the German » Italian Dictionary

Holztreppe <Holztreppe, -n> N f

Holztreppe

scala f di legno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Inneren schafft der große Empfangssaal ebenfalls eine mittelalterliche Atmosphäre, er ist mit Stuckdekorationen, historisierenden Bodenfliesen und einer prächtigen Holztreppe im Tudorstil ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Turm selbst ist nicht gegliedert, verfügt jedoch über eine freskisierte, diamantquaderartige Ortsteinrahmung und kann über eine in das Obergeschoß führende Holztreppe betreten werden.

de.wikipedia.org

Die Türme waren meist vier-, sechs- oder achteckig, im Inneren befanden sich eine Holztreppe, die Uhr, sowie eine Glocke mit Schlagmechanismus, welche die Uhrzeit schlug.

de.wikipedia.org

Die Verteidigungsanlagen zum Schutz gegen feindliche Angriffe bestehen aus einer steilen Holztreppe und einem schweren hölzernen Tor, das nachts geschlossen wird.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Turm nur über eine Holztreppe erreichbar, die sich bei Gefahr entfernen ließ.

de.wikipedia.org

Über eine heute noch erhaltene gedrechselte Holztreppe gelangt man in die oberen Stockwerke.

de.wikipedia.org

Zu den Holzböden der Turmgeschosse führen innen Holztreppen.

de.wikipedia.org

Der Führungsweg auf Laufbrettern und Holztreppen ist etwa 500 Meter lang.

de.wikipedia.org

In beiden Räumen ist eine flache Holzdecke eingezogen, am Westgiebel des Langhauses zusätzlich eine hölzerne Empore, die nur über eine außen verlaufende Holztreppe zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Der Eingang ist über eine symmetrisch angelegte zweiläufige Freitreppe zu erreichen, im Inneren befindet sich eine großzügig angelegte dreizügige Holztreppe mit geraden Läufen.

de.wikipedia.org