Translations for „Kauflaune“ in the German » Italian Dictionary

Kauflaune N f

Kauflaune

voglia f di comprare

in Kauflaune (dat) sein

avere voglia di comprare qc o di fare lo shopping

Kauflaune N

User Entry

Kauflaune (Neigung zu kaufen) f

propensione agli acquisti f

Usage examples with Kauflaune

in Kauflaune (dat) sein

avere voglia di comprare qc o di fare lo shopping

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritische Berichterstattung würde durch diesen Filter diskriminiert, weil sie die Kauflaune der Konsumenten gefährde und daher den Interessen der Werbeindustrie bzw. ihrer Klienten zuwiderlaufe.

de.wikipedia.org

Wertvolle Materialien sollten gehobene Kauflaune verbreiten: durchweg echtes Parkett, Verkaufstische und Regale aus Eichenholz, teilweise mit Nussbaumeinlagen.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftswachstum resultiert in erster Linie aus der Kauflaune der türkischen Bürger.

de.wikipedia.org