Translations for „Kindertagesheim“ in the German » Italian Dictionary

Kindertagesheim <-[e]s, -e> N nt

Kindertagesheim → Kindertagesstätte

See also Kindertagesstätte

Kindertagesstätte N f

Kindertagesstätte

asilo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach diesem Konzept entstanden bis 1918 aus acht bestehenden Warteschulen moderne Kindertagesheime.

de.wikipedia.org

Weiters wird festgelegt, dass die Schutzzone ein Schutzobjekt, wie etwa eine Schule, einen Kindergarten oder ein Kindertagesheim, sowie einen Bereich im Umkreis dieses Schutzobjekts umfasst.

de.wikipedia.org

Neben Wohnungen befinden sich in der Anlage Geschäfte, Ärzte, eine sozialpädagogische Station, ein Kindertagesheim im Innenhof und eine Bücherei.

de.wikipedia.org

Von 2008 bis 2012 wurden auf dem zehn Hektar großen Brauerei-Gelände mehr als 450 Wohnungen, ein Einkaufszentrum, ein Wohnheim und ein Kindertagesheim errichtet.

de.wikipedia.org

Es galt als eine der modernsten Einrichtungen seiner Art und bestand aus einer Kleinkinderabteilung, einer Tageskrippe und einem Kindertagesheim.

de.wikipedia.org

1968 erfolgte durch die katholische Kirchgemeinde ein größerer Umbau zu einem Kindertagesheim.

de.wikipedia.org

Die Anlage umfasst 604 Wohnungen, verschiedene Geschäftslokale und ein Kindertagesheim.

de.wikipedia.org

Der Gemeindekindergarten wurde 1949 gegründet, vergrößert und 1966 sowie 1974 zum Kindertagesheim als Kita ausgebaut.

de.wikipedia.org

Ein Kindertagesheim wurde 1974 eröffnet.

de.wikipedia.org

Danach war es bis 1991/92 eine provisorische Unterkunft für Aussiedler und Asylbewerber, bis es 1993 nach einem Umbau ein Kindertagesheim wurde.

de.wikipedia.org