Translations for „Klüverbaum“ in the German » Italian Dictionary

Klüverbaum <-[e]s, -bäume> N m SCHIFF

Klüverbaum

asta f di fiocco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei alten Kuttern mit Hochtakelung wird teilweise auch dann das vorderste Vorsegel als Klüver bezeichnet, wenn kein Klüverbaum vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Auf größeren Schiffen ist der Bugspriet mit einer weiteren Spiere, dem Klüverbaum, über ein Eselshaupt verbunden.

de.wikipedia.org

Der Klüverbaum verlängert die Takelage vor dem Bug.

de.wikipedia.org

Bei modernen Segelyachten sind Klüverbaum und Klüversegel nicht mehr üblich.

de.wikipedia.org

Stampfstage dienen bei größeren Seglern außerdem zum Spannen eines Schutznetzes, das Stürze von Matrosen auf dem Bugspriet/dem Klüverbaum ins Meer verhindern soll.

de.wikipedia.org

Die Zeese wurde achtern an einer über den Achtersteven hinausragenden Stange, dem Driftbaum, und vorne am Klüverbaum befestigt und dadurch aufgespreizt.

de.wikipedia.org

Ihr Klüverbaum maß ca. 30 m, ihr Besanbaum 27 m. Die umlaufende weiße Reling war ebenfalls aus Holz gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Bugsprietstenge wurde durch den Klüverbaum ersetzt, an dem ein neues Stagsegel, der Klüver, gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Vorsegel sind dann Vorstengenstagsegel und als solche nicht mehr auf dem Klüverbaum angeschlagen und somit auch keine Klüver.

de.wikipedia.org

Ebenso kürzte er den Klüverbaum, um das Einholen der Vorsegel zu erleichtern.

de.wikipedia.org