Translations for „Malteserritter“ in the German » Italian Dictionary

Malteserritter <-s, Malteserritter> N m

Malteserritter

cavaliere m (dell’ordine) di Malta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als zu Armut und Keuschheit verpflichteter Malteserritter kann er aber nicht an dessen Stelle treten.

de.wikipedia.org

Diese Votivgemälde – Ex-Votos genannt – sind eine der größten Sammlungen von Bildern von Schifffahrtsszenen und lassen viele Details der Schiffe aus der Zeit der Malteserritter erkennen.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert wurde in der Komturstraße die Komturei des Johanniterordens errichtet, später nannten sie sich Malteserritter.

de.wikipedia.org

1664 versuchten die Franzosen und Malteserritter hier einen Stützpunkt gegen die Berberpiraten zu errichten, wurden aber noch im gleichen Jahr zum Rückzug gezwungen.

de.wikipedia.org

Er war Rittergutsbesitzer, Kreisdeputierter, gehörte dem Malteserorden an und erlebte die Kriege von 1864, 1866 und 1870/71 als Malteserritter.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach des Gebäudes findet sich ein Geschütz aus der Zeit der Malteserritter.

de.wikipedia.org