Translations for „Nachschau“ in the German » Italian Dictionary

Nachschau

Nachschau halten

andare a vedere, verificare

Usage examples with Nachschau

Nachschau halten

andare a vedere, verificare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch den Notruf eines Reisenden, der laute Hilfeschreie gehört hatte, hielt die Polizei Nachschau und entdeckte den entkleideten Leichnam der Frau auf einer Wiese unterhalb des Bahnsteiges.

de.wikipedia.org

Bei der Nachschau, woran das Problem mit der Bremse liegen könnte, verliess er den Führerstand, währenddessen sich der Zug erneut in Bewegung setzte.

de.wikipedia.org

Die interne Nachschau hat alle drei Jahre zu erfolgen und es muss von jedem Abschlussprüfer mindestens ein Auftrag untersucht werden.

de.wikipedia.org

Zur Nachschau wurde ein mit zwei Personen besetzter Doppeldecker entsandt.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für diese Nachschau liegt bei der Geschäftsleitung.

de.wikipedia.org

Ein winziger Faden aus Pflanzenfaser und Abdrücke eines in Leinwandbindung gewebten Stoffes auf der Haut, gefunden bei einer Nachschau 2007, nähren jedenfalls die Annahme eines pflanzenfaserigen Untergewandes zumindest am Oberkörper.

de.wikipedia.org

Die im Rahmen dieser Nachschau ermittelten Empfehlungen sollten durch die Geschäftsleitung umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bei einigen Strecken war auch eine zusätzliche Nachschau der Bremsanlage der eingesetzten Fahrzeuge üblich.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er sogenannte Vorschauen und Nachschauen ein.

de.wikipedia.org

In der Nachschau wurde gerade diese Inflexibilität seit den 1920er-Jahren fast durchgehend am Bau kritisiert.

de.wikipedia.org