Translations for „Preisanpassung“ in the German » Italian Dictionary

Preisanpassung <Preisanpassung, -en> N f

Preisanpassung

allineamento m dei prezzi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ebenso ist eine Preisanpassung in diesem Zeitraum unwahrscheinlich, also kann man auch von fixen In- und Auslandspreisen ausgehen.

de.wikipedia.org

Zuvor unterlagen Dauerentgelte und Kontoführungsgebühren einer „geregelten Preisanpassung“ (seit 2002), die sich zumeist am Verbraucherpreisindex orientierte.

de.wikipedia.org

Die Preisanpassungen erfolgen dabei in einem monatlichen, viertel- oder halbjährlichen Rhythmus.

de.wikipedia.org

Auch Preisanpassungen bei einzelnen Produkten führen wiederholt zu Kritik.

de.wikipedia.org

Dies ist sowohl auf die anhaltend gute Konjunktur im Verpackungsmarkt als auch auf die – insbesondere wegen dramatisch gestiegener Zellstoffpreise erforderlichen – Preisanpassungen bei den grafischen Papieren zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsgebieten zählen Fragen der Preisanpassung, das Konsumentenverhalten, die Finanzmärkte, die Geld- und Finanzpolitik und das Wirtschaftswachstum.

de.wikipedia.org

Auf dem Primärmarkt findet Preisanpassung statt (bei gegebenem Marktvolumen), so dass der Kurs und nicht die Menge im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Auf dem Sekundärmarkt findet Preisanpassung statt (bei gegebenem Marktvolumen), so dass der Kurs und nicht die Menge im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Ferner können auch die Menge der verbrauchten Ressourcen beim Autoscaling überwacht werden, um eine dynamische Preisanpassung an die vom Kunden genutzten Ressourcen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie schreibt, dass der Mehrwert wegen der Ungleichheit der Preisanpassung noch schneller steigen sollte, denn Löhne und Rohstoffpreise fallen schneller als die Preise für Fertigwaren.

de.wikipedia.org