Translations for „Rückbau“ in the German » Italian Dictionary

Rückbau N

User Entry

Rückbau (Anlage) m

disattivazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Rückbau ist er mittlerweile wieder sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann der Flächenverbrauch auf dem Lande reduziert werden; allerdings erfolgt dort selten ein Rückbau.

de.wikipedia.org

Beim Rückbau der Reaktor-Ummantelung kamen aufgrund der hohen Radioaktivität des Stahlbetons ferngesteuerte Kleinbagger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden durch Rückbau, neue Zugänge und ähnliche Maßnahmen mehrere Bahnhöfe verändert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1993 setzte mit dem Abriss des Lindencorsos und der Fertigstellung eines Neubaus 1997 der Rückbau auf den historischen Straßengrundriss ein.

de.wikipedia.org

Bei Rückbau wurde nicht auf einen Sicheren Einschluss gesetzt, sondern ein sofortiger Rückbau durchgeführt, der 2007 beendet war.

de.wikipedia.org

Durch den vorgeschlagenen Rückbau der Abstellgleismöglichkeiten auf dem Ostufer dürfte die Einsatzmöglichkeit weiter eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Zudem erfolgte eine Innensanierung und der Rückbau der zweiten Empore.

de.wikipedia.org

Zur Sicherung dieses Titels sind aber umfangreiche Schutzmaßnahmen, wie den Rückbau touristischer Strukturen in der Schutzzone, umzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat beschloss 1975 mangels Auslastung einen ersten Rückbau.

de.wikipedia.org