Translations for „Sammelfrucht“ in the German » Italian Dictionary

Sammelfrucht <Sammelfrucht, -früchte> N f

Sammelfrucht

frutto m composto, sincarpio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die im folgenden Frühjahr schlüpfenden Nymphen der ersten Generation saugen an den am Boden liegenden Nüßchen in den, jetzt überwiegend zerfallenen, Sammelfrüchten.

de.wikipedia.org

Auch können mehrere Blüten miteinander verwachsen und dornige oder gehörnte Sammelfrüchte bilden.

de.wikipedia.org

Die etwa 2 bis 7 mm lange Sammelfrucht besteht aus fünf größeren und fünf bis zehn kleineren Nüsschen.

de.wikipedia.org

So werden Walderdbeeren überwiegend dadurch ausgebreitet, dass die Sammelfrüchte, auf denen die Nüsschen sitzen, verzehrt werden und dadurch letztere verschleppt werden (Endochorie).

de.wikipedia.org

Daraus entwickeln sich die dunkelblauen bis schwarzen, wohlschmeckenden Sammelfrüchte.

de.wikipedia.org

Die Sammelfrucht ist im Gegensatz zur Blüte aufrecht.

de.wikipedia.org

In einer Sammelfrucht stehen 16 bis 33 Nüsschen eng zusammen.

de.wikipedia.org

In einer kugelförmigen, kopfigen Sammelfrucht mit einem Durchmesser von meist 5 bis 7 (bis 10) Millimeter stehen viele Nüsschen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Sammelfrucht ist kugelig, braun und etwa 3 Zentimeter groß; sie hängt an einem langen Stiel.

de.wikipedia.org

Es werden Sammelfrüchte aus 4 bis 17 Balgfrüchten gebildet.

de.wikipedia.org